U planety Rodeo IV, kdesi v odlehlém zákoutí obydleného vesmíru, se vznáší obrovské Sídliště. Žijí na něm geneticky mutovaní lidé - čtveráci - výborně uzpůsobení k životu a práci v beztíži.
Dny mají vyplněné povinnostmi a sem tam drobnou radostí - třeba když se podaří propašovat videokazetu s příběhem z bájné, vzdálené Země.
Ale objev řízené gravitace způsobí, že čtveráci jsou rázem "zastaralí". Co s nimi ? Jak naložit s celou nežádoucí populací? Jsou naprosto bezbranní a nemají žádná práva. A někdo je musí naučit co je svoboda...

Kniha je nositelem ceny Nebula 1988.