Poručík Kage, trestanec a poslední, kdo přežil postupné vyhlazení přžedchozí Třinácté legie, dostane nový úkol a novou naději získat odpuštění Císaře: musí vycvičit jednotku z těch nejhorších darebáků a vyvrhelů a s jejich přispěním zlikvidovat nepřátelského generála, jednoho z tajemné rasy tau!