Na konci románu Znovuzrození Valhaly Dirk Pitt ke svému překvapení odhaluje, že má dvě dospělé děti, o jejichž existenci neměl dosud tušení. Jsou to dvojčata, zrozená před třiadvaceti lety ženou, o které se domníval, že zemřela při podmořském zemětřesení. Obě děti zdědily jeho lásku k moři, takže se dcera Summer stala mořskou bioložkou a syn Dirk námořním inženýrem. Nyní jsou zde, aby pomohly svému otci v jeho životním dobrodružství.Oceán u pobřeží Nikaraguy je zamořený hnědým slizem. Dvojčata pracují v podmořské výzkumné stanici Národní podmořské a oceánské agentury NUMA a snaží se nalézt zdroj znečištění, když se stanou dvě překvapivé události: jednak Summer objeví pod mořskou hladinou artefakt, cosi zvláštního, krásného a starodávného, a jednak se v atmosféře začíná tvořit nejhorší bouře za řadu let, která směřuje přímo k nim. V cestě hurikánu se navíc nalézá i luxusní plovoucí hotel.Nebezpečí pro všechny zúčastněné je nepředstavitelné, takže Pitt, Al Giordino a zbytek posádky NUMA zoufale spěchají na pomoc, avšak to, co naleznou v patách bouře, je nesrovnatelně strašnější nežli běsnění přírody. V této části světa totiž působí veskrze lidské zlo. Brzy mají být jeho snahy završeny a celý svět se má podstatně změnit. Evropě a východní části Ameriky hrozí nová doba ledová.Lze-li však věřit objevu Summer, pak svět, jak ho známe, už podstatně jiný je...