Stav velmi dobrý.

Juan Cabrillo a jeho pestrá posádka na palubě tajné špionážní lodi Oregon si vydělávají na velice slušné, i když nebezpečné živobytí plněním úkolů pro mocné západní zájemce. Jejich poslední klient však přichází z východu – z Dalekého Východu –, aby je požádal o speciální druh pomoci.

Novým zákazníkem je konsorcium japonských lodních magnátů, jejichž majetek je ohrožován brutálními piráty, lovícími v asijských vodách. Pirátské útoky býval dosud obvykle omezeny na malá plavidla a jachty vlastněné cizinci, představující na oceánu velice snadné cíle. Nyní však začínají mizet velké nákladní lodě. Cabrillo podezírá piráty, že k přepadávání větších lodí spojili vzájemně své síly. Když se však Oregon s nimi dostane do konfrontace, zjistí, že aktivity pirátů vycházejí ze smrtelně vážného mezinárodního spiknutí – z plánů na fyzickou likvidaci lidí a jejich otroctví. Tyto vize však Juan Cabrillo hodlá překazit…