Scénář: Yves SwolfsKresba: GriffoRusko se i ve vzdálené budoucnosti potýká s dědictvím minulosti. Války proti islámským zemím, vnitropolitické a hospodářské zmatky ho přivedly na pokraj zkázy. V této situaci se daří jen mafii a paravojenským skupinám, jež terorizují své okolí.Vlad se dostává spolu se Simonem Elensteinem, delegátem Organizace evropských národů až hluboko do ruských stepí. Stepi jsou obvykle dost tvrdým místem pro život - a to i bez toho, že se z nich stane radioaktivní zóna.Vlad i Simon jsou během chvíle hermeticky odříznuti od světa. Jediná cesta ven vede skrz nebezpečný vědecký ústav profesora Neglatova. Ovšem, to by museli překonat nejen dokonalé zabezpečovací zařízení, polovinu ruské armády, která ústav hlídá, ale i to, co je výsledkem Neglatovových hrůzných výzkumů.O tomhle Rusku Čechov nikdy nepsal...