Desetiletý Arthur prožívá nečekané prázdninové dobrodružství, protože jeho dědeček zmizel. Arthur po něm pátrá společně se svými dvěma přáteli. Jen dědeček totiž ví, kde je ukryt zmizelý poklad. Zákeřný Maltazard se všemožně snaží, aby jim pátrání překazil. Podaří se Arthurovi objevit dědečka včas a získat srdce princezny Selenie? Musí vykonat spoustu dobrých skutků, pokud se chce se Selenií vídat alespoň každých devět lunárních měsíců. Princezna zatím čeká v babiččině zahrádce a toužebně vyhlíží milovaného Arthura...