Uplynulo pět let od doby, kdy lidstvo vyvolalo hněv svého starého a ocného nepřítele - hydrogenů. Jejich střet s lidmi, nesoucí s sebou mimo jiné i likvidaci světostromů. Přísná ekonomická opatření navíc vedou k válce mezi starou Zemí a Zemskou hanzovní ligou. A ani objevení prastarých bytostí wentalů nemusí válku zastavit předtím, než válčící rasy ve své zuřivosti roztrhají celé Spirální rameno...