Přímo v ústředí Služby pro dohled nad primitivními planetami se dějí podivné věci a právě v té době dostává Mark Stone zvláštní úkol: na planetě Korz má nalézt synovce jedné velice vlivné osobnosti, který se nevrátil ze své mise. Mark se stále více utvrzuje v názoru, že jde o řízené spiknutí, avšak to, co jeho a Raye na Korzu čeká, překoná všechna jeho očekávání…