Pokračování military SF románů Unie ve zbrani a Unie navěky.   Z nejtvrdších bojů války Severu proti jihu byl unionistický plukovník Andrew Kean se svým plukem přenesen časoprostorovým tunelem na vzdálený svět ovládaný cizími tvory. Vojáci zjišťují, že luky, meče a oštěpy mimozemšťanů se nemohou rovnat jejich zbraním, ale netrvá dlouho a šance jsou vyrovnány. Lidé bojují tvrdě a udatně a poté, co protivníka porazili na zemi i na moři, Keane i jeho vojáci doufají, že budou žít v míru. Tak tomu ale být nemá. Díky lidskému zrádci získali nepřátelští tvorové rozhodující výhodu - leteckou sílu. Na své krvežíznivé cestě za pomstou hodlají lidstvo rozdrtit jednou provždy a navěky nastolit vládu krvavého teroru...