Jedinečná sbírka českých i slovenských povídek ze světa Star Treku. Deset různých příběhů od devíti slibných autorů nás provede napříč epochami budoucích dějin. Od komedie přes detektivku a thriller až po post-apokalyptickou romanci. Letos je tomu přesně 50 let, kdy Gene Roddenberry poprvé rozdmýchal fantazii všech fanoušků žánru a v bezpočtu lidí tím probudil touhu po poznání dosud neznámého. Co je tam venku? Nejzazší hranice. A to, kam až ji posuneme, záleží jen na naší představivosti.