Trestanecká planeta Tanith je hlavním vývozcem legalizované drogy borloj. Málokdo však ví, že vládní aparát neoficiálně ovládl obchod s touto výnosnou komoditou a financuje z něj značnou část rozpočtu kondominálních kosmických sil. Zaběhnutý monopol je ale narušen - a v okamžiku, kdy guvernér planety najímá muže z Falkenbergovy legie na potlačení nepokojů, nikdo ze zúčastněných ještě netuší, že v pozadí problémů na Tanithu stojí mocenské ambice velkosenátora Bronsona.   (m)