Davey nesplnil svoje domácí povinnosti a teď vidí, jak se k němu blíží otec, aby jej potrestal. Zavře oči a jen si přeje být někde jinde - a ocitá se ve stanvillské veřejné knihovně. Tak začíná slavný román Stevena Goulda, poctěný několika cenami a vyvolávající kontroverzní reakce, a nedávno uvedený na plátna kin.Davey se učí se svou nově objevenou schopností teleportace zacházet, zařizuje si nový, napůl ilegální život v New Yorku, cestuje. Stále jej však tíží vzpomínky na dávno nezvěstnou matku a touha ji opět spatřit. Osud mu to však nedopřeje a Davey, stále v nebezpečí, alespoň usiluje o nalezení jejích vrahů.Na své cestě se setkává s mnoha tragédiemi a obtížemi, ale jeho odvaha, silný charakter a neobvyklé schopnosti mu dovolují překonat téměř cokoli.


"Zručně napsaný, velmi osobní, v češtině podlézavě špatně nazvaný a nikoliv přes míru melancholický je ten příběh mladíka, který tím, že začal pomáhat jiným, pomohl nejvíc sobě. Jistě, je to klišé, ale od toho tu sci-fi máme, aby do známých vzorců dosazovala nové, neznámé proměnné a získávala tak překvapivé výsledky." - z recenze Jakuba Zahradníka pro magazín Pevnost